Il Colorado State Conservation Service ha ricevuto un rapporto secondo cui un giovane orso era in difficoltà nelle foreste vicino a Boulder:
le persone hanno notato per la prima volta un animale selvatico con un secchio in testa il 6 luglio.
Non riusciva a toglierselo da solo, non riusciva a procurarsi il cibo e vagava impotente per il quartiere.
Il 14 luglio due residenti locali hanno chiamato i soccorritori. Avevano capito che loro stessi non potevano aiutare l’orso e,
per facilitare la ricerca dell’animale da parte degli specialisti, l’hanno guidato su un albero.
Arrivati sulla scena, i rappresentanti dell’organizzazione Colorado Parks and Wildlife hanno addormentato l’orso,
quindi l’hanno abbassato in sicurezza dal ramo e l’hanno liberato con cura dal colletto gigante. La vittima era un’orsa femmina di circa un anno.
Il suo peso era leggermente inferiore al normale, ma questo non è raro per l’estate.
Apparentemente, l’orso si è recato nel villaggio e si è fatto strada nel pollaio.
I conservazionisti chiedono alle persone che vivono nelle zone rurali di non lasciare l’area incustodita:
anche se un orso non cade in una trappola, non dovrebbe abituarsi a cercare cibo nei luoghi dove vivono le persone.
Dopo che la bestia si è liberata del secchio, è fuggito nella foresta.
